{"id":22106,"date":"2023-02-07T13:37:15","date_gmt":"2023-02-07T12:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/alladixital.org\/?p=22106"},"modified":"2023-10-25T09:37:12","modified_gmt":"2023-10-25T07:37:12","slug":"llibreria-llinguistica-llega-al-so-numberu-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/llibreria-llinguistica-llega-al-so-numberu-31\/","title":{"rendered":"Llibrer\u00eda Lling\u00fc\u00edstica llega al so n\u00famberu 31"},"content":{"rendered":"<p>Llibrer\u00eda Lling\u00fc\u00edstica, una de les coleiciones con m\u00e1s percorr\u00edu de l&#8217;ALLA, llega al so n\u00famberu 31 con\u00a0<i>El sistema temporal en asturianoleon\u00e9s: el habla de Somiedu<\/i>, de Helmut Brammerts.<\/p>\n<p>Col espublizamientu d&#8217;esta obra, l&#8217;Academia aprovecha pa facer un anovamientu nel dise\u00f1u y el formatu de la coleici\u00f3n cola fin de facer d&#8217;estos llibros ferramientes calidables y f\u00e1ciles de remanar pa llectores ya investigadores.<\/p>\n<p>Helmut Brammerts (1939, Mechernich) ye un fil\u00f3logu alem\u00e1n, especialista nel \u00e1rea del deprendimientu y la ense\u00f1anza de lling\u00fces. Dende 1969, a\u00f1u nel qu&#8217;entr\u00f3 como investigador na Ruhr Universit\u00e4t de Bochum onde trabay\u00f3, hasta la so xubilaci\u00f3n en 2004, nos \u00e1mbitos de les lling\u00fces rom\u00e1niques, la lling\u00fc\u00edstica y la did\u00e1utica de la ense\u00f1anza d&#8217;idiomes. Dientro d&#8217;esti campu \u00faltimu ta especializ\u00e1u, m\u00e1s concretamente, nes estayes del deprendimientu aut\u00f3nomu d&#8217;idiomes en t\u00e1ndem y del asesoramientu del deprendimientu. Destaca&#8217;l trabayu y la investigaci\u00f3n al travi\u00e9s del Programa T\u00e1ndem ente la Universid\u00e1 d&#8217;Uvi\u00e9u y la Ruhr Universit\u00e4t de Bochum.<\/p>\n<p>N\u2019<i>El sistema temporal en asturianoleon\u00e9s: el habla de Somiedu\u00a0<\/i>fai una aportaci\u00f3n a la filolox\u00eda asturiana seique m\u00e1s valiosa por ser un trabayu escritu en 1969, espeyando l&#8217;est\u00e1u de la llingua d&#8217;hai g\u00fcei m\u00e1s de mediu sieglu y analizando fondamente los precedentes cient\u00edficos de la d\u00f3mina. L&#8217;autor realiza, nuna primer parte de la investigaci\u00f3n, un informe cr\u00edticu sobre l&#8217;usu de los tiempos verbales n&#8217;asturianu, a travi\u00e9s de los estudios dialeutales del momentu. Darr\u00e9u, adi\u00e9ntrase y estudia\u2019l sistema temporal de la fala de Somiedu vali\u00e9ndose de les grabaciones magnetof\u00f3niques que fixo en dellos llugares del conceyu de Somiedu nel a\u00f1u 1965. A lo cabero del trabayu, l\u2019autor amiesta la trescripci\u00f3n de dalgunes d\u2019elles, reproduc\u00edes facsimilarmente nesta edici\u00f3n, como amuesa de testos dialeutales d\u2019esta zona del occidente d\u2019Asturies.<br \/>\n<script><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llibrer\u00eda Lling\u00fc\u00edstica, una de les coleiciones con m\u00e1s percorr\u00edu de l&#8217;ALLA, llega al so n\u00famberu 31 con\u00a0El sistema temporal en asturianoleon\u00e9s: el habla de Somiedu, de Helmut Brammerts. Col espublizamientu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[345],"tags":[],"class_list":["post-22106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-eon"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raiola.alladixital.org\/eon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}